quinta-feira, 9 de outubro de 2008

off topic: Una e-mail di una amica cara...

Ho ricevuto un'e-mail di una mia cara amica, Dr.a Maia Khoperia, che si trova a Roma.
Lascio questo msg perché lei lo possa leggere. Lei studiò con me quando entrambe facevamo il riconoscimento dei nostri titoli di Laurea presso l'Università di Roma. Dopo, lei rimase a fare Farmacologia e Tossicologia. È brava, anzi, bravissima. Ma la sua più grande qualità è il suo cuore, immenso, la sua bontà di carattere.
Vedi, Maia, molte di queste cose qua, direbbero più rispetto a te che a me, ed intanto eccomi qui a studiare tossicità,hehehe...
Grazie della tua amicizia! Ti voglio un sacco di bene! Sei grande!
Spero rivederti presto.

Recebi uma e-mail de uma minha querida amiga, Maia Khoperia, que está em Roma.
Ela estudou comigo quando as duas fazíamos o reconhecimento de nossos títulos de Médico na Universidade de Roma. Depois ela seguiu fazendo Toxicologia junto ao dept. de Farmacologia. Ela é excelente profissional, mas sua principal qualidade é o imenso coração e bondade de caráter.
Espero poder revê-la em breve.

Nenhum comentário: